TRADURRE NELLA LINGUA LOCALE INFORMATIVA SULLA PRIVACY

1) INFORMAZIONI SULLA RACCOLTA DEI DATI PERSONALI E SUI DATI DI
CONTATTO DEL RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO

1.1 Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito web e vi ringraziamo per il vostro interesse. Di seguito vi informeremo su come trattiamo i vostri dati personali quando utilizzate il nostro sito web. Per dati personali si intendono tutti i dati con i quali è possibile identificarvi personalmente.

1.2 Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web, ai sensi del
Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), è Shop Name, Il responsabile del trattamento dati personali è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.

1.3 Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e di altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al responsabile del trattamento). È possibile riconoscere una connessione crittografata dalla stringa di caratteri "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

2) RACCOLTA DEI DATI DURANTE LA VISITA AL NOSTRO SITO WEB
Se utilizzate il nostro sito web solo a scopo informativo, ossia se non vi registrate o non ci fornite informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati che il vostro browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di log del server"). Quando accedete al nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per la
visualizzazione del sito web:
Il nostro sito web visitato
Data e ora al momento dell'accesso Quantità di dati
inviati in byte
Fonte/riferimento da cui avete raggiunto la pagina Browser utilizzato
Sistema operativo utilizzato
Indirizzo IP utilizzato (se applicabile: in forma anonima)
L'elaborazione avviene ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR sulla base del nostro
legittimo interesse a migliorare la stabilità e la funzionalità del nostro sito web. I dati non
vengono trasmessi o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di
controllare successivamente i file di log del server se vi sono indicazioni concrete di un
utilizzo illegale.
3) COCCOLE
Per rendere interessante la visita del nostro sito web e per consentire l'utilizzo di
determinate funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookie in diverse pagine. Si tratta di piccoli
file di testo che vengono sul vostro dispositivo finale. Alcuni dei cookie che utilizziamo
vengono cancellati al termine della navigazione.
sessione del browser, cioè dopo la chiusura del browser (i cosiddetti
cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul dispositivo finale dell'utente e consentono
a noi o alle nostre aziende partner (cookie di terze parti) di riconoscere il browser alla
visita successiva (cookie persistenti). Se vengono impostati, i cookie raccolgono ed
elaborano determinate informazioni dell'utente, come i dati relativi al browser e alla
posizione, nonché i valori dell'indirizzo IP in misura individuale. I cookie persistenti
vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo, che può variare a
seconda del cookie.
In alcuni casi, i cookie vengono utilizzati per semplificare il processo di ordinazione
salvando le impostazioni (ad es. ricordando il contenuto di un carrello virtuale per una
successiva visita al sito web). Se i dati personali vengono elaborati anche da singoli
cookie da noi implementati, il trattamento avviene ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR
per l'adempimento del contratto o per l'esecuzione del contratto.
ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR per salvaguardare i nostri interessi legittimi alla
migliore funzionalità possibile del sito web e a un design efficace e di facile utilizzo per
la visita delle pagine.
Possiamo collaborare con partner pubblicitari che ci aiutano a rendere il nostro sito web
più interessante per voi. A tal fine, quando visitate il nostro sito web, vengono
memorizzati sul vostro disco rigido anche cookie di aziende partner (cookie di terze
parti). In caso di collaborazione con i suddetti partner pubblicitari, sarete informati
singolarmente e separatamente sull'uso di tali cookie e sulla portata delle informazioni
raccolte in ciascun caso nei paragrafi seguenti.
Si noti che è possibile impostare il browser in modo da essere informati
sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere
l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. Ogni browser differisce nel
modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Ciò è descritto nel menu di aiuto di
ciascun browser, che spiega come modificare le impostazioni dei cookie. Per i rispettivi
browser, è possibile consultare i seguenti link:
Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manag
e-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de&hlrm=en
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Si noti che se non si accettano i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe
essere limitata.
4) CONTATTO
I dati personali vengono raccolti quando ci contattate (ad esempio tramite modulo di
contatto o e-mail). I dati raccolti nel caso di un modulo di contatto possono essere nel
rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati
esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta o per contattarvi e per la relativa
amministrazione tecnica. La base giuridica per l'elaborazione dei dati è il nostro legittimo
interesse a rispondere alla vostra richiesta ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Se il
vostro contatto è finalizzato alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per
il trattamento è l'art. 6 par. 1 lett. b GDPR. I vostri dati saranno cancellati dopo
l'elaborazione definitiva della vostra richiesta; ciò se dalle circostanze si può dedurre che
la questione in questione è stata definitivamente chiarita e a condizione che non vi siano
obblighi di conservazione previsti dalla legge.
5) TRATTAMENTO DEI DATI PER L'APERTURA DI UN CONTO CLIENTE E PER
L'ELABORAZIONE DEI CONTRATTI
Ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. b GDPR, i dati personali continueranno a essere
raccolti ed elaborati se ci vengono forniti per l'adempimento di un contratto o per
l'apertura di un conto cliente. I dati raccolti possono essere visualizzati nei rispettivi
moduli di inserimento. È possibile cancellare il proprio account cliente in qualsiasi
momento inviando un messaggio all' sopra indicato del responsabile del trattamento. I
dati forniti dall'utente vengono memorizzati e utilizzati per l'esecuzione del contratto.
Dopo la conclusione del contratto o la cancellazione del vostro account cliente, i vostri
dati saranno bloccati in base ai periodi di conservazione previsti dal diritto fiscale e
commerciale e saranno cancellati alla scadenza di tali periodi, a meno che non abbiate
espressamente acconsentito a un ulteriore utilizzo dei vostri dati o che ci siamo riservati
un ulteriore utilizzo legalmente consentito dei dati, di cui vi informeremo di seguito.
6) UTILIZZO DEI VOSTRI DATI PER LA PUBBLICITÀ DIRETTA
6.1 Iscriviti alla nostra newsletter via e-mail
Se vi iscrivete alla nostra newsletter via e-mail, vi invieremo regolarmente informazioni
sulle nostre offerte. L'unico dato obbligatorio per l'invio della newsletter è il vostro
indirizzo e-mail. Il conferimento di altri dati è volontario e viene utilizzato per indirizzarvi
personalmente. Per l'invio della newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di double
opt-in. Ciò significa che vi invieremo una newsletter via e-mail solo se ci avrete
espressamente confermato il vostro consenso all'invio della newsletter. Vi invieremo
quindi un'e-mail di conferma in cui vi chiederemo di confermare il vostro desiderio di
ricevere future newsletter cliccando su un link corrispondente.
Attivando il link di conferma, ci date il vostro consenso all'utilizzo dei vostri dati personali
ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Al momento della registrazione alla newsletter,
memorizziamo l'indirizzo IP inserito dal provider di servizi Internet (ISP), nonché la data
e l'ora della registrazione, al fine di poter risalire in un secondo momento a un eventuale
uso improprio del vostro indirizzo e-mail. I dati da noi raccolti al momento della
registrazione alla newsletter saranno utilizzati esclusivamente a scopo pubblicitario
attraverso la newsletter. È possibile annullare l'iscrizione alla newsletter in qualsiasi
momento tramite il link fornito nella newsletter o inviando un messaggio corrispondente
al responsabile del trattamento indicato all'inizio. Una volta cancellata l'iscrizione,
l'indirizzo e-mail dell'utente verrà immediatamente cancellato dalla nostra mailing list
della newsletter, a meno che l'utente non abbia espressamente acconsentito a un
ulteriore utilizzo dei suoi dati o che ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati al di là di
quanto consentito dalla legge e di cui vi informiamo nella presente dichiarazione.
6.2 Invio della newsletter via e-mail ai clienti esistenti
Se ci avete fornito il vostro indirizzo e-mail al momento dell'acquisto di prodotti o servizi,
ci riserviamo il diritto di inviarvi regolarmente via e-mail offerte di prodotti o servizi simili
a quelli che avete già acquistato nel nostro assortimento. A tal fine, non abbiamo
bisogno di un consenso separato da parte di
ottenere il vostro consenso. A questo proposito, l'elaborazione dei dati avviene
esclusivamente sulla base del nostro legittimo interesse alla pubblicità diretta
personalizzata ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Se inizialmente vi siete opposti
all'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per questo scopo, non vi invieremo alcuna e-mail.
Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento all'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per il
suddetto scopo pubblicitario, con effetto per il futuro, inviando un messaggio al
responsabile del trattamento indicato all'inizio. I costi di trasmissione saranno a carico
dell'utente solo in base alle tariffe di base. Dopo aver ricevuto la vostra obiezione,
l'utilizzo del vostro indirizzo e-mail per i suddetti scopi pubblicitari
indirizzo e-mail a fini pubblicitari.
7) ELABORAZIONE DEI DATI PER IL TRATTAMENTO DEGLI ORDINI
7.1 I dati personali da noi raccolti saranno trasmessi all'azienda di trasporto incaricata
della consegna nell'ambito dell'elaborazione del contratto, nella misura in cui ciò sia
necessario per la consegna della merce. Trasmettiamo i vostri dati di pagamento
all'istituto di credito incaricato nell'ambito dell'elaborazione del pagamento, nella
misura in cui ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento. In caso di utilizzo di
fornitori di servizi di pagamento, forniremo informazioni esplicite in merito di seguito.
La base giuridica per la trasmissione dei dati è l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR.
7.2 Utilizzo di prestatori di servizi di pagamento (prestatori di servizi di pagamento)
- Paypal
In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto
tramite PayPal o - se offerto - "acquisto su conto" o "pagamento rateale" tramite PayPal,
trasmettiamo i dati di pagamento a PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24
Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal"), nell'ambito
dell'elaborazione del pagamento. Il trasferimento avviene ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. b
GDPR e solo nella misura in cui è necessario per l'elaborazione del pagamento.
PayPal si riserva il diritto di effettuare una verifica della solvibilità per i metodi di
pagamento carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o - se offerto
- "acquisto su conto" o "pagamento rateale" tramite PayPal. A tal fine, i dati di
pagamento dell'utente possono essere ad agenzie di credito ai sensi dell'art. 6 comma
1 lett. f GDPR sulla base del legittimo interesse di PayPal a determinare la solvibilità
dell'utente. PayPal utilizza il risultato della verifica del credito in relazione alla
probabilità statistica di mancato pagamento al fine di decidere la fornitura del rispettivo
metodo di pagamento. Il rapporto di credito può contenere valori di probabilità (i
cosiddetti valori di punteggio). Se i valori di punteggio sono inclusi nel risultato del
rapporto di credito, essi si basano su una procedura matematico-statistica
scientificamente riconosciuta. calcolo dei valori di punteggio , ma non solo, i dati
relativi all'indirizzo. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, comprese le
informazioni sulle agenzie di credito utilizzate, sono disponibili nell'informativa sulla
privacy di PayPal: https://.www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
È possibile opporsi al trattamento dei dati in qualsiasi momento inviando un messaggio a
PayPal. Tuttavia, PayPal può ancora essere autorizzata a trattare i dati personali
dell'utente se ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento contrattuale.
- IMMEDIATAMENTE
Se si seleziona il metodo di pagamento "SOFORT", il pagamento verrà elaborato tramite
il fornitore di servizi di pagamento SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco,
Germania (di seguito "SOFORT"), al quale trasmetteremo le informazioni fornite durante
il processo di ordinazione insieme alle informazioni sull'ordine in conformità con l'art. 6
par. 1 lit. b GDPR. Sofort GmbH fa parte del Gruppo Klarna (Klarna Bank AB (publ),
Sveavägen 46, 11134 Stoccolma, Svezia). I vostri dati saranno trasmessi solo ai fini
dell'elaborazione dei pagamenti con il fornitore di servizi di pagamento SOFORT e solo
nella misura in cui ciò sia necessario a tale scopo.
Ulteriori informazioni disposizioni di SOFORT in materia di protezione dei dati sono
disponibili al seguente indirizzo Internet: https://.www.klarna.com/sofort/datenschutz
8) CONTATTO PER IL PROMEMORIA DELLA VALUTAZIONE
Promemoria di valutazione proprio (nessun invio da parte di un sistema di valutazione del
cliente)
Utilizziamo il vostro indirizzo e-mail come promemoria una tantum per inviare una
valutazione del vostro ordine per il sistema di valutazione da noi utilizzato, a condizione
che ci abbiate dato il vostro esplicito consenso a farlo durante o dopo il vostro ordine ai
sensi dell'art. 6 par. 1 lit. a GDPR.
È possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento inviando un messaggio al
titolare del trattamento.
9) UTILIZZO DEI SOCIAL MEDIA: SOCIAL PLUGIN
9.1 Plugin di Facebook con la soluzione Shariff
Eventuali costi aggiuntivi di sdoganamento e/o dazi all'importazione non sono inclusi nel
prezzo e sono a carico del cliente.
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin ("plugin") del social network
Facebook, gestito da Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA
("Facebook").
Per aumentare la protezione dei vostri dati quando visitate il nostro sito web, questi
pulsanti non sono completamente integrati nella pagina come plugin, ma solo tramite un
link HTML. Questo tipo di integrazione garantisce che non venga stabilita alcuna
connessione ai server di Facebook quando si accede a una pagina del nostro sito web
contenente tali pulsanti. Facendo pulsante, si apre una nuova finestra del browser che
richiama la pagina di Facebook, dove è possibile interagire con i plugin (se necessario
dopo aver inserito i dati di accesso).
Facebook Inc. con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo di protezione dei dati
USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati
applicabile nell'UE.
Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati da
parte di Facebook, nonché i vostri diritti in merito e le opzioni di impostazione per
proteggere la vostra privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati
di Facebook: https://.www.facebook.com/policy.php
9.2 I plugin di Google+ come soluzione Shariff
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin ("plugin") del social network Google+,
gestito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
("Google").
Al fine di aumentare la protezione dei vostri dati quando visitate il nostro sito web, questi
pulsanti non sono completamente integrati nella pagina come plugin, ma solo tramite un
link HTML. Questo tipo di integrazione garantisce che non venga stabilita alcuna
connessione ai server di Google+ quando si accede a una pagina del nostro sito web
contenente tali pulsanti. Facendo clic sul pulsante, si apre una nuova finestra del
browser che la pagina di Google+, dove è possibile interagire con i plugin (se
necessario, dopo aver inserito i dati di accesso).
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è responsabile della Convenzione USA-Europa
sulla protezione dei dati.
"Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile
nell'UE.
Lo scopo e l'entità della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati da
parte di Google, nonché i vostri diritti in materia e le opzioni di impostazione per la
protezione della vostra privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei
dati di Google: https://.www.google.com/intl/de/policies/privacy/
9.3 Plugin Instagram come soluzione Shariff
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin ("plugin") del servizio online
Instagram, gestito da Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA
("Instagram").
Per aumentare la protezione dei vostri dati quando visitate il nostro sito web, questi
pulsanti non sono completamente integrati nella pagina come plugin, ma solo tramite un
link HTML. Questo tipo di integrazione garantisce che non venga stabilita alcuna
connessione ai server di Instagram quando si accede a una pagina del nostro sito web
contenente tali pulsanti. Facendo pulsante, si apre una nuova finestra del browser che
richiama la pagina di Instagram, dove è possibile interagire con i plugin (se necessario,
dopo aver inserito i dati di accesso).
Instagram LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo di protezione dei dati
USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati
applicabile nell'UE.
Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati da
parte di Instagram, nonché i diritti dell'utente a questo riguardo e le opzioni di
impostazione per proteggere la sua privacy sono disponibili nelle informazioni sulla
protezione dei dati di Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/
10) MARKETING ONLINE
10.1 DoubleClick di Google
Questo sito web utilizza lo strumento di marketing online DoubleClick by Google
dell'operatore Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043,
USA ("DoubleClick").
DoubleClick utilizza i cookie per pubblicare annunci rilevanti per gli utenti, per migliorare i
rapporti sulle prestazioni delle campagne o per evitare che un utente venga
vedere la stessa pubblicità più di una volta. Google utilizza un cookie ID per registrare
quali annunci vengono visualizzati in quale browser e può quindi impedire che vengano
visualizzati più volte. L'elaborazione si basa sul nostro interesse legittimo per il marketing
ottimale del nostro sito web ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
Inoltre, DoubleClick può utilizzare gli ID dei cookie per registrare le cosiddette
conversioni legate alle richieste di annunci. Ciò avviene, ad esempio, quando un
utente vede un annuncio DoubleClick e successivamente visita il sito web
dell'inserzionista con lo stesso browser e vi effettua un acquisto. Secondo Google
I cookie DoubleClick non contengono informazioni personali.
Grazie agli strumenti di marketing utilizzati, il vostro browser stabilisce automaticamente
una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla
portata e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'uso di questo
strumento e pertanto vi informiamo in base al nostro livello di conoscenza: attraverso
l'integrazione di DoubleClick, Google riceve l'informazione che avete richiamato la parte
corrispondente del nostro sito web o cliccato su un nostro annuncio. Se siete registrati
con un servizio Google, Google può assegnare la visita al vostro account. Anche se non
siete registrati con Google o non avete effettuato il login, è possibile che il provider
scopra il vostro indirizzo IP e lo memorizzi.
Se desiderate opporvi alla partecipazione a questo processo di tracciamento, potete
disattivare i cookie per il tracciamento delle conversioni impostando il vostro browser in
modo da bloccare i cookie provenienti dal dominio www.googleadservices.com,
https://www.google.de/settings/ads; questa impostazione viene cancellata quando
cancellate i vostri cookie. In alternativa, è possibile ottenere informazioni
sull'impostazione dei cookie dalla Digital Advertising Alliance all'indirizzo Internet
www.aboutads.info ed effettuare le relative impostazioni. Infine, potete impostare il
vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e decidere
individualmente se accettarli o escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o
in generale. Se non accettate i cookie, la funzionalità del nostro sito web potrebbe
essere limitata.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è responsabile della Convenzione USA-Europa
sulla protezione dei dati.
"Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile
nell'UE.
Potete ottenere ulteriori informazioni sulle disposizioni in materia di protezione dei dati di
DoubleClick by Google al seguente indirizzo Internet:
https://www.google.de/policies/privacy/
10.2 Utilizzo del monitoraggio delle conversioni di Google AdWords
Questo sito web utilizza il programma di pubblicità online "Google AdWords" e,
nell'ambito di Google AdWords, il monitoraggio delle conversioni di Google LLC, 1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Utilizziamo Google
AdWords per attirare l'attenzione sulle nostre interessanti offerte su siti web esterni con
l'aiuto di materiale pubblicitario (i cosiddetti Google AdWords). Possiamo determinare il
successo delle singole misure pubblicitarie in relazione ai dati della campagna
pubblicitaria. Il nostro obiettivo è quello di mostrarvi pubblicità di vostro interesse, di
rendere il nostro sito web più interessante per voi e di ottenere un calcolo equo dei
costi pubblicitari.
Il cookie per il monitoraggio delle conversioni viene impostato quando un utente fa clic
su un annuncio AdWords inserito da Google. I cookie sono piccoli file di testo che
vengono memorizzati sul sistema informatico dell'utente. Questi cookie perdono
generalmente la loro validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l'identificazione
personale. Se l'utente visita determinate pagine di questo sito web e il cookie non è
ancora scaduto, Google e noi possiamo riconoscere che l'utente ha fatto clic
sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Ogni cliente di Google AdWords
riceve un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti
web dei clienti AdWords. Le informazioni raccolte tramite il cookie di conversione
vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti AdWords che
hanno optato per il monitoraggio delle conversioni. I clienti vengono informati del
numero totale di
Gli utenti che hanno cliccato sul vostro annuncio e sono stati reindirizzati a una pagina
con una
pagina con un tag di monitoraggio delle conversioni. Tuttavia, non ricevono alcuna
informazione con cui gli utenti possano essere identificati personalmente. Se non
desiderate partecipare al tracciamento, potete bloccare questo utilizzo disattivando il
cookie di tracciamento delle conversioni di Google tramite il vostro browser Internet nelle
impostazioni utente. In questo modo non sarete inclusi nelle statistiche di conversion
tracking. Utilizziamo Google Adwords sulla base del nostro legittimo interesse per la
pubblicità mirata ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è responsabile della Convenzione USA-Europa
sulla protezione dei dati.
"Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile
nell'UE.
Ulteriori informazioni sull'informativa sulla privacy di Google sono disponibili al seguente
indirizzo Internet: https://www.google.de/policies/privacy/
È possibile disattivare in modo permanente i cookie per le preferenze degli annunci,
impedendoli impostando il software del browser in modo appropriato o scaricando e
installando il plug-in del browser disponibile al seguente link:
https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
Si prega di notare che alcune funzioni di questo sito web potrebbero non essere
disponibili o solo in misura limitata se avete disattivato l'uso dei cookie.
11) SERVIZI DI ANALISI WEB
Google (Universal) Analytics
- Google Universal Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google
LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google
Analytics utilizza dei "cookies", file di testo vengono sul vostro computer per consentire
al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal
cookie sull'utilizzo di questo sito web da parte dell'utente (compreso l'indirizzo IP
abbreviato) vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì
memorizzate.
Questo sito web utilizza Google Analytics esclusivamente con l'estensione
"_anonymizeIp()", che garantisce l'anonimizzazione dell'indirizzo IP accorciandolo ed
escludendo un riferimento personale diretto. Questa estensione significa che il vostro
indirizzo IP verrà troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione
Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo
in casi eccezionali, l'indirizzo IP completo verrà inviato a un server di Google.
Google negli USA e lì abbreviato. In questi casi eccezionali, questo trattamento viene
effettuato ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR sulla base del nostro legittimo interesse
all'analisi statistica del comportamento degli utenti a fini di ottimizzazione e marketing.
Google utilizzerà queste informazioni per nostro conto per analizzare l'utilizzo del sito
web da parte dell'utente, per compilare rapporti sulle attività del sito web e per fornirci
altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP
trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati
di Google.
Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro
browser; tuttavia, tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di tutte le
funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati
generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo
IP) e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser
disponibile al seguente link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
In alternativa al plugin del browser o all'interno dei browser dei dispositivi mobili, fare clic
sul seguente link per impostare un cookie di opt-out che impedirà a Google Analytics di
raccogliere dati all'interno di questo sito web in futuro (questo
Il cookie di opt-out funziona solo in questo browser e solo per questo dominio, cancellare
Se si cancellano i cookie in questo browser, è necessario cliccare nuovamente su
questo link): Disattivare Google Analytics
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è responsabile della Convenzione USA-Europa
sulla protezione dei dati.
"Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile
nell'UE.
Questo sito web utilizza anche Google Analytics per l'analisi dei flussi di visitatori su più
dispositivi, che viene effettuata tramite un ID utente. Quando si accede per la prima
volta a una pagina, all'utente viene assegnato un ID unico, permanente e anonimo, che
viene impostato su tutti i dispositivi. In questo modo è possibile assegnare a un singolo
utente i dati di interazione provenienti da diversi dispositivi e da diverse sessioni. L'ID
utente non contiene dati personali e non li trasmette a Google.
È possibile opporsi in qualsiasi momento alla raccolta e alla memorizzazione dei dati
tramite l'ID utente, con effetto per il futuro. A tal fine è necessario disattivare Google
Analytics su tutti i sistemi utilizzati, ad esempio in un altro browser o sul dispositivo
mobile.
È possibile disattivarlo aiuto di un plug-in del browser di Google
(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). In alternativa all'opzione
o all'interno dei browser dei dispositivi mobili, cliccate sul seguente link per impostare
un cookie di opt-out che impedirà a Google Analytics di raccogliere dati all'interno di
questo sito web in futuro (questo cookie di opt-out funziona solo in questo browser e
solo per questo dominio; se cancellate i vostri cookie in questo browser, dovete cliccare
nuovamente su questo link): Disattivare Google Analytics
Ulteriori informazioni su Universal Analytics sono disponibili qui:
https://support.google.com/analytics/answer/2838718?hl=de&ref_topic=6010376
12) RETARGETING/ REMARKETING/PUBBLICITÀ DI RIFERIMENTO
Facebook Custom Audience tramite il metodo del pixel
Questo sito web utilizza il "pixel di Facebook" di Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo
Park, CA 94025, USA ("Facebook"). Se è stato dato un consenso esplicito, questo
permette di tracciare il comportamento degli utenti dopo che
hanno visto o cliccato su un'inserzione di Facebook. Questo processo viene utilizzato
per valutare l'efficacia delle inserzioni di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato
e può contribuire a ottimizzare le misure pubblicitarie future.
I dati raccolti sono anonimi per noi e non ci permettono di trarre conclusioni sull'identità
dell'utente. Tuttavia, i dati vengono memorizzati ed elaborati da Facebook in modo che
sia possibile un collegamento al rispettivo profilo utente e che Facebook possa utilizzare
i dati per i propri scopi pubblicitari in conformità con l'Informativa sull'utilizzo dei dati di
Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). L'utente può consentire a
Facebook e ai suoi partner di inserire inserzioni pubblicitarie su Facebook e fuori da
Facebook. A tal fine è possibile che sul vostro computer venga memorizzato un cookie.
Queste operazioni di trattamento vengono effettuate solo con il vostro consenso
esplicito ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR.
Il consenso all'uso del pixel di Facebook può essere dato solo da utenti 13 anni. Se
l'utente è più giovane, gli chiediamo di chiedere l'autorizzazione al suo tutore legale.
Facebook Inc. con sede negli Stati Uniti, è certificata per l'accordo di protezione dei dati
USA-Europa "Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati
applicabile nell'UE.
Per disattivare l'uso dei cookie sul vostro computer, potete impostare il vostro browser
Internet in modo che in futuro non vengano memorizzati altri cookie sul vostro computer
o che i cookie già memorizzati vengano cancellati. Tuttavia, la disattivazione di tutti i
cookie può comportare l'impossibilità di eseguire alcune funzioni del nostro sito web. È
inoltre possibile 'utilizzo dei cookie da parte di fornitori terzi, come ad esempio
Facebook, sul seguente sito web di Digital Advertising Alliance:
https://www.aboutads.info/choices/
Remarketing di Google AdWords
Il nostro sito web utilizza le funzioni di Google AdWords Remarketing, che utilizziamo per
pubblicizzare questo sito web nei risultati di ricerca di Google e su siti web di terzi.
Il provider è Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
("Google"). A tal fine, Google imposta un cookie nel browser del vostro dispositivo finale,
che abilita automaticamente la pubblicità basata sugli interessi mediante un ID cookie
pseudonimo e sulla base delle pagine visitate dall'utente. L'elaborazione si basa sul
nostro legittimo interesse alla commercializzazione ottimale del nostro sito web ai sensi
dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR.
L'ulteriore elaborazione dei dati avverrà solo se avete acconsentito a che Google
colleghi la vostra cronologia di navigazione su Internet e sulle app al vostro account
Google e che le informazioni del vostro account Google per personalizzare gli annunci
che visualizzate sul web. In questo caso, se avete effettuato l'accesso a Google mentre
visitate il nostro sito web, Google utilizzerà i vostri dati insieme a quelli di Google
Analytics per creare e definire elenchi di gruppi target per il remarketing cross-device. A
tal fine Google collega temporaneamente i vostri dati personali con i dati di Google
Analytics per creare gruppi target.
È possibile disattivare in modo permanente l'impostazione dei cookie per le
preferenze degli annunci pubblicitari scaricando e installando il plug-in del browser
disponibile al seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
In alternativa, è possibile visitare il sito della Digital Advertising Alliance all'indirizzo
www.aboutads.info per saperne di più sull'uso dei cookie ed effettuare le impostazioni
appropriate. Infine, potete impostare il vostro browser in modo da essere informati
sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere
l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. Se non accettate i cookie, la
funzionalità del nostro sito web potrebbe limitata.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è responsabile della Convenzione USA-Europa
sulla protezione dei dati.
"Privacy Shield", che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile
nell'UE.
Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla protezione dei dati in materia di pubblicità e
Google sono disponibili qui:
https://www.google.com/policies/technologies/ads/
13) DIRITTI DELLA PERSONA INTERESSATA
13.1 La legge applicabile in materia di protezione dei dati vi conferisce ampi diritti nei
confronti del responsabile del trattamento per quanto riguarda il trattamento dei
vostri dati personali.
Diritti dell'interessato (diritti di informazione e di intervento), di cui vi informiamo qui di
seguito:
Diritto all'informazione ai sensi dell'art. 15 GDPR: in particolare, avete il diritto di avere
informazioni sui vostri dati personali da noi trattati, sulle finalità del trattamento, sulle
categorie di dati personali trattati, sui destinatari o sulle categorie di destinatari a cui i
vostri dati sono stati o saranno comunicati, sul periodo di conservazione previsto o sui il
periodo di conservazione previsto o i criteri per determinare il periodo di conservazione,
l'esistenza di un diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, opposizione
al trattamento, reclamo a un'autorità di controllo, l'origine dei vostri dati se non sono stati
raccolti da noi presso di voi, l'esistenza di un processo decisionale automatizzato,
compresa la profilazione e, se applicabile, informazioni significative sulla logica coinvolta
e la portata e gli effetti previsti di tale trattamento su di voi, nonché il vostro diritto di
essere informati delle garanzie ai sensi dell'art. 46 GDPR se i vostri dati sono trasferiti a
paesi terzi;
Diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 GDPR: l'utente ha diritto alla rettifica immediata dei
dati errati che lo riguardano e/o al completamento dei dati incompleti da noi memorizzati;
Diritto alla cancellazione ai sensi dell'art. 17 GDPR: avete il diritto di richiedere la
cancellazione dei vostri dati personali se sono soddisfatti i requisiti dell'art. 17 (1)
GDPR. Tuttavia, questo diritto non si applica in particolare se il trattamento è
necessario per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per
l'adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per la
costituzione, l'esercizio o la difesa di diritti legali;
Diritto alla limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 GDPR: avete il diritto di
richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali fintanto che l'esattezza
dei vostri dati, da voi contestata, viene verificata, se rifiutate di cancellare i vostri dati a
causa di un trattamento non autorizzato e richiedete invece la limitazione del
trattamento dei vostri dati, se avete bisogno dei vostri dati per l'affermazione, l'esercizio
o la difesa di diritti legali dopo che non abbiamo più bisogno di questi dati dopo che lo
scopo è stato raggiunto o se avete presentato un'obiezione per motivi legati alla vostra
situazione particolare, fintanto che non è ancora chiaro se prevalgono i nostri motivi
legittimi;
Diritto all'informazione ai sensi dell'art. 19 GDPR: Se avete fatto valere il diritto alla
rettifica, alla cancellazione o alla limitazione del trattamento nei confronti del
responsabile del trattamento, quest'ultimo è tenuto a notificare a tutti i destinatari a cui
sono stati comunicati i dati personali che vi riguardano tale rettifica o cancellazione dei
dati o limitazione del trattamento, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno
sforzo sproporzionato. L'utente ha il diritto di essere informato su tali destinatari.
Diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 GDPR: avete il diritto di ricevere i vostri
dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da
una macchina o di chiedere che vengano trasmessi un altro titolare del trattamento, nella
misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile;
Diritto di revoca del consenso concesso ai sensi dell'art. 7 (3) GDPR: avete il diritto di
revocare il vostro consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento con effetto per il
futuro. In caso di revoca, cancelleremo immediatamente i dati in questione, a meno che
l'ulteriore trattamento non possa essere basato su una base giuridica per il trattamento
senza consenso. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basato
sul consenso prima della sua revoca;
Diritto di proporre reclamo ai sensi dell'art. 77 GDPR: Se che il trattamento dei dati
personali che vi riguardano violi il GDPR, avete il diritto di proporre reclamo a un'autorità
di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedete abitualmente, lavorate o in
cui si è verificata la presunta violazione, senza pregiudicare qualsiasi altro ricorso
amministrativo o giudiziario.
13.2 DIRITTO DI OBIEZIONE
SE TRATTIAMO I VOSTRI DATI PERSONALI NELL'AMBITO DI UNA
PONDERAZIONE DI INTERESSI SULLA BASE DI UN NOSTRO INTERESSE
LEGITTIMO PREVALENTE, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI A QUESTO
TRATTAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO CON EFFETTO PER IL FUTURO PER
MOTIVI LEGATI VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE.
SE ESERCITATE IL VOSTRO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL
TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE. TUTTAVIA, CI RISERVIAMO IL DIRITTO
DI CONTINUARE L'ELABORAZIONE SE POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI
LEGITTIMI IMPELLENTI PER L'ELABORAZIONE CHE PREVALGONO SUI VOSTRI
INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ FONDAMENTALI, O SE L'ELABORAZIONE SERVE
PER L'ISTITUZIONE, L'ESERCIZIO O LA DIFESA DI RIVENDICAZIONI LEGALI.
SE I VOSTRI DATI PERSONALI SONO TRATTATI DA NOI PER FINALITÀ DI
MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO
AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO AI FINI DI TALE
MARKETING. POTETE ESERCITARE LA VOSTRA OBIEZIONE COME DESCRITTO
SOPRA.
SE ESERCITATE IL VOSTRO DIRITTO DI OPPOSIZIONE, INTERROMPEREMO IL
TRATTAMENTO DEI DATI IN QUESTIONE PER FINALITÀ DI MARKETING
DIRETTO.
14) DURATA DELLA CONSERVAZIONE DEI DATI PERSONALI
La durata della conservazione dei dati personali è determinata dal rispettivo periodo di
conservazione previsto dalla legge (ad esempio, i periodi di conservazione previsti dal
diritto commerciale e fiscale). Allo del periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati
di routine, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o
per l'avvio del contratto stesso e/o che non abbiamo più un interesse legittimo a
un'ulteriore conservazione.